Puede cambiar el rango de fechas de sus informes de tiempo con unos pocos clics. Aquí se explica dónde encontrar el selector de fechas y cómo funciona.

Tanto el informe Detallado como el Resumen de Tiempo → Informes siempre están limitados a un rango de fechas que se muestra en la esquina superior derecha de la página (por ejemplo, «09 de agosto de 2026 – 15 de agosto de 2026»). Este rango controla qué entradas de tiempo aparecen en el informe y en el gráfico situado debajo, y se puede cambiar en cualquier momento sin afectar a sus demás filtros.

Dónde cambiar el rango de fechas

• En el menú de la izquierda, despliegue Tiempo y haga clic en Informes.
• En la esquina superior derecha, junto a las pestañas Detallado/Resumen, verá el rango de fechas actual mostrado como texto con un pequeño icono de calendario al lado.
• Haga clic en cualquier parte de ese texto del rango de fechas (o en el icono de calendario) para abrir el selector de fechas.

Qué ofrece el selector de fechas

• Ajustes rápidos: en el lado izquierdo del selector hay una lista de opciones de un solo clic: Hoy, Ayer, Esta semana, La semana pasada, Este mes y El mes pasado. Al hacer clic en cualquiera de ellas se aplica al instante ese rango y se actualiza el informe, no hay un botón «Aplicar» aparte que pulsar.
• Vista de calendario de dos meses: junto a los ajustes rápidos se muestran dos meses de calendario lado a lado (por ejemplo, julio y agosto), con el rango seleccionado actualmente resaltado. Puede usar los botones de flecha situados sobre cada calendario para ir a meses anteriores o posteriores si las fechas que necesita no están visibles.
• Rango personalizado: si ninguno de los ajustes rápidos se adapta a lo que necesita, haga clic en Rango personalizado y después haga clic en una fecha de inicio y una de fin directamente en el calendario. En cuanto hace clic en la segunda fecha, el selector aplica ese rango de inmediato y se cierra por sí solo.

Cómo cambiar el rango de fechas y aplicarlo

• Seleccionar un ajuste rápido (como La semana pasada) o completar una selección personalizada de fecha de inicio y de fin aplica el cambio de inmediato: la tabla del informe, los totales y (en la pestaña Resumen) el gráfico se actualizan automáticamente para reflejar el nuevo rango.
• Los filtros que ya tenga configurados (Nombre, Cliente, Proyecto, Tarea, Equipo, Ubicación, Descripción) se mantienen al cambiar el rango de fechas, ya que el rango de fechas y los filtros funcionan de forma independiente.

Conviene saber

• El rango de fechas se aplica por igual a las pestañas Detallado y Resumen, así que si cambia de pestaña después de modificar el rango, el nuevo rango se mantiene.
• Si necesita volver a un rango anterior, simplemente vuelva a abrir el selector de fechas y elija otro ajuste rápido u otras fechas personalizadas. No hay límite de veces que puede cambiarlo y no se altera ningún dato, ya que solo cambia lo que se muestra en el informe.

Consejos para elegir un rango

• Use La semana pasada o El mes pasado para las revisiones periódicas, de modo que compare el mismo tipo de periodo cada vez.
• Elija un rango personalizado cuando necesite ajustarse a un ciclo de facturación o a una fase de proyecto.
• Combine el rango con filtros para responder una pregunta clara cada vez.

Para acotar más los resultados, consulte cómo filtrar un informe. También puede leer sobre los informes Detallado y Resumen. Los empleados que quieran revisar su propio tiempo registrado pueden consultar cómo cambiar el rango de fechas de su historial de tiempo.